Cozzano se situe à 730 mètres d’altitude et appartient à l’ancienne piève de Talavo. Cette commune est entourée par de moyennes montagnes et se situe au pied du Col de Verde (1289 m). Cozzano offre une belle vue sur les autres villages de la vallée et représente un très bon point de départ pour découvrir le patrimoine naturel de l’ancienne piève de Talavo. En effet de nombreux chemins de randonnées font le plaisir des promeneurs, qui peuvent rejoindre un sentier qui fait partie du circuit Mare a Mare.
Cette commune – qui fait partie du parc naturel régional de la Corse – est très proche de la forêt de Cérotte. Les principaux cours d’eaux sont le Taravo – un fleuve côtier qui se jette dans la mer Méditerranée à l’ouest de l’île – et le Travo – une rivière qui se jette dans la mer Tyrrhénienne à l’est de l’île. De nombreux ruisseaux traversent également Cozzano.

À Cozzano se trouve U Mondu di u Porcu – Casa di u Territoriu, un lieu consacré aux savoir-faire les plus emblématiques de la vallée de Talavo : l’élevage et la transformation porcine.

Les amateurs d’art pourront visiter l’église paroissiale de l’Assomption (XIX° siècle), qui a été construite sur les ruines d’un bâtiment plus ancien. Cette église contient différents objets d’intérêt artistique et culturel et fait partie de l’Inventaire général du patrimoine culturel. À visiter aussi les ruines de la chapelle San Cesario, ancien patron de Cozzano.

Cozzano se situe à 60,5 km d’Ajaccio, à 66 km de Cargèse et à 75 km de Corte. Cette commune est traversée par la route D69.