Coti-Chiavari se situe à 460 mètres d’altitude et appartient à l’ancienne piève d’Ornano. C’est une commune de moyennes montagnes, à partir de laquelle on peut rejoindre plusieurs sommets : Punta di a Chiappa Rossa (623 m), Punta di a Caraponu (624 m), Punta di Malamatina (632 m), Punta di Pinselli (603 m) et Punta di a Saina (648 m).
À Coti-Chiavari la végétation est très dense et verdoyante, deux forêts couvrent la partie orientale de cette commune : la forêt territoriale de Chiavari – qui recèle l’ancien pénitencier de Chiavari (qui fait partie de l’Inventaire général du patrimoine culturel) – et la forêt communale de Coti-Chiavari et Frassetto.
Les principaux cours d’eau de cette commune sont le Butturacci – une rivière qui se jette directement en mer Méditerranée – et les ruisseaux Tenera et Vesco Vecchio.
Cette commune est concernée par six zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique de 2e génération : Capu di Muru – Capo Neru, Dune de Pascialella – Pinède de Verghia, Dunes et zone humide de Cupabia, Forêt de Chiavari, Île de Piana à Coti-Chiavari et Lariola/Coti-Chiavari.
Trois tours génoises – qui faisaient partie du dispositif de défense du littoral de la Corse mis en place par la République de Gênes vers la fin du XVI° siècle – occupent le littoral de Coti-Chiavari. Deux de ces tours font partie de l’Inventaire général du patrimoine culturel : la tour de Capo-di-Muro et la tour de Capo-Nero.
Les amateurs d’art pourront visiter l’église paroissiale Saint-Jean-Baptiste (début du XX° siècle) qui a remplacé l’ancienne église paroissiale considérée trop petite pour la population du village. À l’intérieur se trouvent plusieurs œuvres qui font partie de l’Inventaire général du patrimoine culturel, comme le tableaux Baptême du Christ et Prédication de saint Jean-Baptiste. À visiter aussi la chapelle Sainte-Marie (XIX° siècle) qui a été restaurée plusieurs fois et qui fait partie de l’Inventaire général du patrimoine culturel.
Coti-Chiavari se situe à 38 km d’Ajaccio, à 47 km de Sartène et à 78 km de Cargèse. Cette commune est traversée par la route D55.
