Casaglione se trouve à 140 mètres d’altitude et appartient à l’ancienne piève de Cinarca. Aujourd’hui c’est surtout autour de son hameau Tiuccia, une station balnéaire qui fait le bonheur des locaux et touristes, que Castiglione se développe. Sachez que sa plage est plutôt dangereuse à cause de forts courants qui parfois sont trompeurs : faites attention si vous avez des enfants !
Les principaux cours d’eau sont le Liamone – un fleuve qui se jette dans la mer Méditerranée à l’ouest de la Corse – et les ruisseaux Cagna, Calivella, Carbonaja, Traja et Villana.

On sait que le territoire de cette commune fut habité dès le Néolithique. Encore aujourd’hui on peut tomber sur un dolmen de taille imposante qui domine le village.
Casaglione possède un site néolithique qui se trouve à 161 mètres d’altitude, sur le Monte Lazzu. Les archéologues ont trouvé plusieurs vestiges archéologiques datant du néolithique final et du chalcolithique, notamment des rochers creusés, des cuvettes et des cupules.

Les amateurs d’art pourront visiter l’église paroissiale Saint-Fridien (XIX° siècle), qui a été construite sur les vestiges de l’ancienne église paroissiale qui a été détruite par des pluies torrentielles. La façade de cette église, qui recèle plusieurs tableaux classés monument historique, est animée par quatre pilastres supportant un entablement mouluré et couronnée d'un fronton.
Si vous aimez les balades, alors vous pourrez tomber également sur les vestiges de deux châteaux, construits pour surveiller et défendre la zone.

Casaglione se situe à 27 km de Cargèse, à 33 km d’Ajaccio et à 96 km de Corte. Cette commune est traversée par la route D201.